Néerlandais II

Différents sujets seront traités pendant les cours, comme par exemple:

• Actualiteit (presentatie) = L'Actualité  (présentation)

• Humor = L'humour

• Ecologie en duurzaamheid = L'écologie et la durabilité

• (On)veiligheid-criminaliteit = L'insécurité/criminalité

• Goede doelen ( + mogelijk lezing) = Les oeuvres caritatives (+ conférence)

• Artificiële intelligentie (AI)
• ...

Ce cours fait suite au cours de néerlandais BA2. La base de grammaire et vocabulaire est acquise.

Ce cours doit surtout permettre l'acquisition de compétences orales (expression orale, compréhension à l'audition et à la lecture) et veut activer des connaissances, ce qui implique une utilisation en pratique et en situation du vocabulaire et de la grammaire. Ces compétences se basent sur le Cadre européen de référence de langues. L'étudiant devrait atteindre le niveau global B1.

Connaissances et compétences pré-requises ou co-requises

Niveau A2 (ERK).

Cours pré-requis

Ce cours doit surtout permettre l'acquisition de compétences orales (expression orale, compréhension à l'audition et à la lecture) et veut activer des connaissances, ce qui implique une utilisation en pratique et en situation du vocabulaire et de la grammaire.

Références, bibliographie et lectures recommandées

• Sonck, G. (2009). Grammaire de l'étudiant. Bruxelles: De Boeck.

• Dieltjens, L., Vanparys, J., Baten, L., Claes, M., Alkema, P. & J. Lodewick. (2009). Woorden in context deel 1. Bruxelles. De Boeck.

• Dieltjens, L., Claes, M., Vanparys, J., Alkema, P. & L. Baten (1995). Woorden in Context. Volume II. Bruxelles. De Boeck.

• Basiswoordenboek Nederlands, Van Dale

• Le Robert et van Dale. Dictionnaire français-néerlandais/néerlandais-français.

Support(s) de cours

• Université virtuelle
• Syllabus

Informations complémentaires

si COVID 19 --> cours en ligne: Teams  (+ éventuellement conférence(s) sur Teams)

Contacts

DEBOUT Tinne (ULB Langues)

Tel 02 650 32 54, Tinne.Debout@ulb.be
Teams (sur rendez-vous)

Campus du Solbosch - CP110 - P3.3.116 (sur rendez-vous)

50 avenue F.D. Roosevelt, 1050 Bruxelles

Campus

Solbosch

Méthode(s) d'évaluation

• Travail personnel
• Portfolio
• Examen oral
• Présentation orale
• Travail de groupe

Travail personnel

Portfolio

Examen oral

Présentation orale

Travail de groupe

Construction de la note (en ce compris, la pondération des notes partielles)

De evaluatie voor deze cursus (100%) wordt als volgt opgesplitst:

• Mondeling examen in januari . Het mondeling examen telt voor 60% mee. Het bestaat uit (menings)vragen over de verschillende onderwerpen die behandeld werden in de cursus, de eigen presentatie en eventueel het portfolio.
• Portfolio (40%):
  • Interview OF Tandemproject OF Cultureel dossier: het taalgebruik, de voorbereiding, de activiteiten (algemene inzet en dergelijke) en het schriftelijk verslag tellen mee voor 25% van het totaal.
  • Presentatie: telt mee voor 15% (5% schriftelijke versie, 10% presentatie) van het eindcijfer.
  • Permanente evaluatie: bonus 0.5 of 1 op 20: opdrachten/testen, aanwezigheid en actieve medewerking, vooruitgang

Tweede zit (augustus):

• Mondeling examen in augustus. Het mondeling examen telt voor 60% of 100% mee. Het bestaat uit (menings)vragen over de verschillende onderwerpen die behandeld werden in de cursus (en eventueel de presentatie + het portfolio).
• Portfolio (40%): Interview/ Tandemproject/ Cultureel dossier van semester 1 (december 2021) telt mee voor 25% en de presentatie voor 15%, indien de student 10/20 of meer behaalde op beide onderdelen. Indien de student minder dan 10/20 behaalde op het interview/tandemproject/cultureel dossier en de presentatie, telt het mondeling examen mee voor 100%. Een volledig nieuw portfolio indienen kan op aanvraag (sur demande). De punten van de presentatie Q1 worden behouden. Stuur hiervoor een e-mail naar jouw docent in juni.
• Permanente evaluatie (Q1) : telt nog steeds mee

Langue(s) d'évaluation

• Néerlandais