-
Partager cette page
Initiation à la pratique du chinois écrit
Titulaire(s) du cours
Chunling LI (Coordonnateur)Crédits ECTS
5
Langue(s) d'enseignement
Chinois
Contenu du cours
L’initiation à la pratique de la langue écrite permet à l'étudiant d'acquérir la capacité de lire et écrire des caractères chinois du manuel de cours.(Méthode de chinois, niveau I)
Objectifs (et/ou acquis d'apprentissages spécifiques)
A l’issue de cette unité d’enseignement, un étudiant sera capable de lire des textes relatifs aux sujets abordés au cours, de rédiger des textes simples et cohérents en utilisant le vocabulaire acquis que ce soit écrit à la main ou au clavier.
Méthodes d'enseignement et activités d'apprentissages
Enseignement présentiel.
Exercices de caractères chinois (sur les clés et sur les traits), exercices de lecture de textes et devoirs à domicile.
Références, bibliographie et lectures recommandées
CATHERINE MEUWESE. Ping et Pang.
DI XUN. Intensive Chinese.
DENG HONGWEI. Pourquoi je suis rentré tard ce soir.
ELIZABETH SCURFIELD&SONG LIANYI&CHARLES GRETHER. Lire et écrire le chinois.
ISABELLE RABUT&WU YONGYI&LIU HONG. MÉTHODE DE CHINOIS.
JOËL BELLASSEN&ARNAUD ARSLANGUL
Bescherelle le chinois pour tous.
JOHN PASDEN&JARED TURNER.
Chinese Graded Reader.
LI PENGYI. LE CHINOIS AU QUOTIDIEN.
LIU YUEHUA&CHU CHENGZHI
Chinese Breeze Graded Reader Series.
LIUXUN. Nouveau manuel de chinois pratique.
ROGER DARROBERS&XIAOHONG XIAO PLANES
ÉLÉMENTS FONDAMENTAUX DE LA PHRASE CHINOISE.
WU YUEMEI. MON DICTIONNAIRE CHINOIS-FRANÇAIS EN IMAGES.
YANG JIZHOU. HANYU JIAOCHENG.
YUN XIAN. CHINESE GRADED READER.
ZHANG RONG.BAC en VUE Chinois.
Contribution au profil d'enseignement
Maîtriser et utiliser des connaissances linguistiques théoriques et pratiques dans le domaine de la traduction.
Autres renseignements
Contacts
Chunling.Li@ulb.be
Campus
Solbosch
Evaluation
Méthode(s) d'évaluation
- Examen écrit
Examen écrit
Examen écrit en janvier et en fin d’année
Un dossier à rendre avant chaque examen.(voir avec l'enseignante)
Construction de la note (en ce compris, la pondération des notes partielles)
Examen écrit en janvier : 30% de la note finale
Examen écrit en juin : 70% de la note finale
Langue(s) d'évaluation
- Chinois