Littérature italienne médiévale

Étude approfondie de la littérature italienne basée sur l'analyse détaillée de textes de la période Origini-Quattrocento. Le cours privilégie la poétique des grands auteurs (Dante, Petrarca, Boccaccio) et la codification des genres littéraires. Les cours sont dispensés en français.

Les séances d'exercices préparent les étudiants à la lecture des textes littéraires en langue italienne.

Étude de la littérature italienne dans une perspective historique. Réflexion critique sur les méthodes de l'histoire littéraire italienne.

Les exercices sont conçus pour apprendre aux étudiants à saisir le sens général d'un nombre significatif de textes littéraires modernes et à composer des résumés ou des textes brefs. Globalement, à la fin du cours l'année, l'étudiant devra avoir atteint le niveau A2 du Cadre européen de référence pour les langues.
 

partie littérature sera donnée par Julia Castiglione et les exercices par Sarah Bonciarelli 

Contribution au profil d'enseignement

La partie « littérature » du cours contribue à approfondir des savoirs liés non seulement à la langue et à la littérature italiennes, mais aussi – en vertu de l’approche intertextuelle – à la civilisation européenne du Moyen Âge et du Moyen Âge tardif. Grâce à l’étude systématique des thèmes, des allusions, des références culturelles de la Divine comédie les étudiants pourront acquérir des techniques d’analyse et d’interprétation également utiles à l’étude de la littérature d’autres époques et dans d’autres langues.

Les exercices de langue du cours, sans négliger le but d'améliorer la communication écrite et orale, ont pour objectif celui d'entrainer à la lecture et à la compréhension de textes littéraires (étude du lexique, des figures rhétoriques, des différentes techniques narratives, etc.).

Références, bibliographie et lectures recommandées

Ouvrages de référence.
E. Malato (dir.), Storia della Letteratura italiana, Roma, Salerno Editrice, 1995-2005.
Giulio Ferroni, Storia della Letteratura italiana, Milano, Einaudi sc., 1991.
Dante Alighieri, Enfer, traduction de J. Risser, Paris, Flammarion, 2004.
Giovanni Boccaccio, Décaméron, traduction sous la direction de Ch. Bec, Paris, Librairie Générale Française, 1994.
O. Redon, L. Battaglia Ricci, P.G. Beltrami, J. Brunet, A. Grieco, Les langues de l'Italie médiévale, Turnhout, Brepols, 2002
Anthologie bilingue de la poésie italienne, sous la direction de D. Boillet, Paris, Gallimard, 1994 ("Bibliothèque de la Pléiade"), 1994.

Support(s) de cours

• Université virtuelle

Informations complémentaires

Toutes les parties sont obligatoires et doivent être réussies avec un minimum de 10/20.

Contacts

Histoire de la littérature: Prof. Claudio Gigante (Claudio.Gigante@ulb.be - Campus de Solbosch, bureau AZ3.114); 
Donné par Madame Julia Castiglione en 2024-25 (julia.castiglione@ulb.be)
Exercices de langue: Sarah Bonciarelli (sarah.bonciarelli@ulb.be)

Campus

Solbosch

Méthode(s) d'évaluation

• Examen écrit
• Examen oral

Examen écrit

Examen oral

1. Examen oral d'histoire de la littérature (en français): 

2. Examen écrit (en italien) concernant les travaux de lecture: 

Construction de la note (en ce compris, la pondération des notes partielles)

1. Examen oral d'histoire de la littérature = 75%

2. Examen écrit = 25%  (sont dispensés les étudiants qui auront réussi les trois épreuves écrites organisées durant les sessions d’exercices).

Langue(s) d'évaluation

• français
• (éventuellement Italien )